Increase in isiZulu language learning is hampered by the predominantly manual approach to creating and marking homework and test exercises. Extant computer-assisted language learning platforms cannot handle the intricacies of agglutination in isiZulu and related languages. We seek to address this by designing a controlled natural language-based exercise generator and marker for isiZulu. This consists of question and answer sentence templates for exercise types, reusable algorithm snippets as grammar library, a small corpus of words and sentences to be used by the system, a constrained sentence generator to combine the right type of words, and finally the exercise creation and automated marking system. The preliminary evaluation shows encouraging results.
IOS Press, Inc.
6751 Tepper Drive
Clifton, VA 20124
Tel.: +1 703 830 6300
Fax: +1 703 830 2300 email@example.com
(Corporate matters and books only) IOS Press c/o Accucoms US, Inc.
For North America Sales and Customer Service
West Point Commons
Lansdale PA 19446
Tel.: +1 866 855 8967
Fax: +1 215 660 5042 firstname.lastname@example.org