As a guest user you are not logged in or recognized by your IP address. You have
access to the Front Matter, Abstracts, Author Index, Subject Index and the full
text of Open Access publications.
This paper presents the first qualitative evaluation of the word-alignment system Bilingwis for the English-Lithuanian language pair. The evaluation was performed by scoring alignments for the most frequent autosemantic words from the English-Lithuanian parallel corpus. The main tendencies revealed by the evaluation are presented and some problematic issues as well as future improvements are discussed.