This paper is presenting the state of the art of ICNP and TELENURSE in Romania and the strategy adopted in order to disseminate and to rich national consensus on the International Classification of Nursing Practice. Preparing Romanian nursing community for the information society is not an easy task and has to start with the structuring of nursing information. That means that the free text of nursing documentation has to be mould, in a first stage, into a nursing language . Then, using a classification system, it will be possible for it to be captured in an electronic health record. In order to facilitate the evaluation task and to offer nurses an easy access to the information needed to understand coding and classification, the role of ICNP and the objectives of TELENURSE, the author has designed a hypertext system, that was proved to be a valuable tool.