Technology in the medical field is continuously advancing due to its numerous subdomains and the ever-growing medical needs of people. Information systems have become integral to doctors’ daily routines in patient care, offering flexibility and support in repetitive tasks, thereby allowing more time for critical activities. This paper presents the implementation of a machine learning algorithm, leveraging natural language processing (NLP) and labeling techniques, to analyze medical leaflets from Romania. The aim is to assist pediatricians in determining appropriate treatment doses for children based on various parameters such as age, weight, and other significant factors.