This long abstract details the translation work from research to industry that stems from the collaboration between a research group in Applied Data Sciences and a digital dentistry start-up, with the aim of developing a deep learning-based nerve and teeth segmentation tool for aiding dentist treatment decision-making and diagnosis.